Add `update.sh` that allows updating the raspberry-runner with one command. Should provide an option for reboot. Should be callable over an REST-endpoint.