Parametrise demo config

[skion]

The demo experience would be better if we'd parametrise client_id, client_secret and whitelisted_domain, so that running the example becomes:

docker-compose -e client_id=ABC -e client_secret=XXX -e whitelisted_domains=domain.com up