Move of [this](https://github.com/Cosmian/findex/issues/20) issue. - [ ] Allow serializing to existing slice from crypto_core - [ ] Use output buffer inside h_search
