Add toasts to indicate errors

[theogiraudet]

Two types of errors:

• Server unreachable
• Ressource (model or texture) doesn't exist