Implements CHL WotC Issue [#281](https://github.com/X2CommunityCore/X2WOTCCommunityHighlander/issues/281): Allowing mods to edit weapon sockets during runtime. Originally planned to be in the RealityMachina Highlander but was cut due to technical issues.