Launchers don't seem to set proper Language settings

[yeager]

Some emulators, especially Dolphin, does not seem to pick up the language setting with started via ES-DE. It's in English.
Even when setting System language in Dolphin (via desktop mode), it will not choose the language setting used in ES-DE.
Not even when setting a different language directly in Dolphin (via desktop mode), still English messages.