Modify repository

# User Story

As a Source Code Inventory contributor, I want to modify metadata about an existing repository so that its information in the source code inventory will be accurate.

# Acceptance Criteria
When a repository's metadata is modified, the modified information is queued for review and approval by a Source Code Inventory manager.