Using 3.2 (3179)
When I open Context Manager for the first time, this is what I get when selecting the letter /H for example:

When I try to create classes, it can only add the letter G for some reason no matter what glyph is selected in the edit view:

Am I using this wrong?