Currently requires a Table to have positions. Need to enable using Table already reduced to the following: count, direction. Optionally include a group label column and/or a from state.
Note that for now, direction is assumed to be a string of type XtoY. We should also support X>Y.