api.client.<methodname> throws on statuscodes outside [200,400), even if the API specifies those as valid

This requires error handling, which is doable, but also does not read the response, even if one is provided. This causes Chrome to log: `Fetch failed loading`