Remove ъ when followed by a hyphen, em-dash or en-dash (depending on OCR'd transcription) in a compound word.