Update CONTRIBUTING.md an provide more documentation #24
Description
As more people join the project, more people need to know how to contribute to the project effectively and how the extension is structured. This is something that is going to be done gradually over time as we figure things out.