[client/server] Add social features

 - [ ] Add in-game per-user chat: each player is able to write and receive chat messages from anybody and anywhere as long as they are both connected to the game server
 - [ ] Add friend requests and list
 - [ ] Add profiles (username, profile picture)