Improve the HTML template modifications for footer social media

My first attempt to add the social media icons adds them to the footer in https://github.com/OBF/wiki/blob/main/_layouts/default.html with no CSS or styling attempted.

Also, they are a mix of black and grey as copied from the current WordPress website.

Also, the icons are not hosted locally, which might be best - under ``assets/images/`` perhaps?