@Huyeng reports that the translated string "Document Type" was incorrected translated "ប្រភេទនៃច្បាប់" which mean "Type of law" in English in https://github.com/OpenDevelopmentMekong/ckanext-odm_library/issues/75 https://github.com/OpenDevelopmentMekong/wpckan/blob/bdc10d22d3cb380034c52c27ab0b5d0baa4b9286/i18n/wpckan-km.po#L776-L777