[FEATURE]-Update Template Solution and Project naming

[jkdevito]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Update solution and project naming in the template to document and identify the naming standards for creating new plugins.

[jonnyarndt]

@jkdevito - I believe the feature enhancement described above has been established following these examples: epi-make-model.4Series.sln as well as epi-make-model.3Series.sln. Please elaborate or provide additional guidance if issue relates to a different concept.