MQL keys have a custom encoding, it would be helpful to be able to escape/unescape them http://wiki.freebase.com/wiki/MQL_key_escaping
