update the software of all three studios

[ofthelake]

at least two studios--in Moscow and St. Petersburg--use different software versions, and nobody knows why

[vyahhi]

TODO: check installed versions

waiting for logins from @ofthelake