Move video download button to first layer of buttons

[ipospelov]

In current version only video player contains download button for video.
Sometimes lecturers want to copy video files to own disk. Need to add download button next to other substep's buttons for convenient.