Generalize `max_height` ProForma attributes

[pksohn]

SqftProForma class has max_retail_height and max_industrial_height attributes; these should be generalized to a max_height attribute which is a dictionary, e.g.:

max_height = {"retail": 2, "industrial": 2}

(Suggestion by @hanase)