Set up issue templates

To help new and existing members create high quality issues, we should have a few issue templates. I'm thinking some options could be:
1. New project proposal
2. Process change proposal
3. Outreach task (if we manage that in this repo)
4. Something else?

cc @Leo6Leo - are you interested in taking this on?