[VPS-161] UI for Scene Permissions

**Description:**

**AS A:** player
**I WANT:** to tell if I can't access a scene
**SO THAT:** I'm not confused with content I don't know when playing through the simulation

**AC's:**
1) Scene permission design from #159 is implemented in the UI

**Technical Discussion:**
