switch imgur links to something else

[mrpotatocode]

github/mastodon/other?

some students had adblocking issues, pick something agnostic

references are mostly in etherpad, will need to check all spots