From 0a8a684821c90579cc2fc7c7ebb49ffbb2974054 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Luis=20Carlos=20Gonz=C3=A1lez=20Morales?=
 <luiscarlosgonzalezmorales655@gmail.com>
Date: Fri, 23 Jan 2026 11:10:35 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.6% (783 of 786 strings)

Translation: Weblate/Language data
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/languages/es/
---
 .../locale/es/LC_MESSAGES/django.po                  | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/weblate_language_data/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/weblate_language_data/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 3a04f2d04..cb7d4ad80 100644
--- a/weblate_language_data/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/weblate_language_data/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-14 11:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-23 03:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-23 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: Luis Carlos González Morales "
 "<luiscarlosgonzalezmorales655@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
@@ -2313,10 +2313,8 @@ msgstr "Konkaní"
 #. Translators: Language name for ISO code "kok_Latn". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
-#, fuzzy
-#| msgid "Bosnian (Latin script)"
 msgid "Konkani (Latin script)"
-msgstr "Bosnio (escritura latina)"
+msgstr "Konkaní (escritura latina)"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "kos". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -2489,10 +2487,8 @@ msgstr "Ligur"
 #. Translators: Language name for ISO code "lir". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
-#, fuzzy
-#| msgid "English (Pirate)"
 msgid "English (Liberian)"
-msgstr "Inglés (pirata)"
+msgstr "Inglés (liberiano)"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "ljp". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -2714,7 +2710,7 @@ msgstr "Merú"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Hassaniyya"
-msgstr ""
+msgstr "Hassanía"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "mfa". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)