Analytics: change system events to not use custom events

[jhaynie]

For errors we should have a special event and reserve custom events for users instead of system generated ones.

[linear]

AGENT-1246