With the recent changes the corpse name is derived from the color name, not the model name. "knabstrupper appaloosa" is missing the "x" in the color name compared to the model name. Changing the entry in the mappings would fix the texture.