Improve "describing a component" docs

https://docs.aica.tech/docs/reference/custom-components/component-descriptions

This should be extended with code samples in C++/Python that contains a constructor and then goes line by line how to transfer a certain predicate/signal/service to a description

@bpapaspyros @rrosa24 