Expand index documentation #424
Description
On documentation landing page, provide a bit more information
- Structural diagram (https://atomica.tools/docs/master/_images/t1_atomica_tasks.png)
- Simple example of SIR demo commands and plot
Also maybe add a plot or two to the atomica.tools homepage