Add custom return types

In `RedSynchronizer`: Currently one can produce:

- Instance value
- `Future`
- `ListenableFuture`
- `RedFutureOf`

We should consider adding some method to produce custom values with a translator, mapping from `<T>` to `RedFutureOf<R>`.