feat(cli): scaffold mud-area main with subcommands

[berkeleynerd]

Create mud-area CLI skeleton with subcommands validate, map, compile and --help.

Acceptance

• bin/mud_area (or equivalent) builds and runs --help showing subcommands/options.
• No command logic yet; exits 0.