Parse the OP_RETURN and display link to address if value is address

For sidechain swaps on Cirrus / Stratis, the receiving address is saved in the OP_RETURN value. This could be parsed in the explorer and link to the separate explorer (indexer) could be provided in the UI.