create distinct headings for page title and the heading in the table of contents

Is it possible (and how) to have a different name on the left-hand side?
<img width="719" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/f80fd7c3-6c5b-4cf1-8802-c8e9c668c4d6" />