Ideas

[maiers]

Just a not so random sample of additional features:

• Keep a copy of all translations locally
  -- Make the translations to be held locally configurable?

New commands

poeditor rm [-c <context>] <term> [lang] Adds removal of a term or a specific translation to the staging area

poeditor update [-c <context>] <term> [<defaultTranslation>] [-t <tag>]* Update an existing terms default translation or any tags and put the change to the staging area

poeditor rename [-c <context>] <oldTerm> <newTerm> Add a term rename to the staging ares

poeditor cp [-c <context>] <term> <targetContext> Adds create a copy of a term from one context in another one to the staging area. Includes all translations.

poeditor mv [-c <context>] <term> <targetContext> Adds move a term from one context to another to the staging area. Includes all translations.

poeditor translate [-c <context>] <term> <lang> <translation> Add a new translation for the term to the staging area

poeditor ctx|context [context] Set the default context for all following operations, leave blank to remove

poeditor reset [-c <context] <term> Remove all staged operations for this term from the staging area.

The new commands would require a revised design, as we need to store the necessary information in the staging area to enable review and updates before staging.

Questions

• Should/Can we allow to stage multiple changes for the same context/term?