From 1972d23a5d5c82dff72b79d02af2b7de7d5c3256 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dmitry Dovgal <errorer.404@gmail.com>
Date: Sat, 12 Jan 2019 20:10:57 +0200
Subject: [PATCH] Little fixes on Uk translate

---
 _locales/uk/messages.json | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/_locales/uk/messages.json b/_locales/uk/messages.json
index 9b79ea0..788c99c 100644
--- a/_locales/uk/messages.json
+++ b/_locales/uk/messages.json
@@ -33,7 +33,7 @@
    },
    "AllDownloadsTitle": {
       "description": "",
-      "message": "Всі завантаження"
+      "message": "Усі завантаження"
    },
    "optionsTitle": {
       "description": "",
@@ -45,7 +45,7 @@
    },
    "clearAllTitle": {
       "description": "",
-      "message": "Скасувати всі видимі завантаження"
+      "message": "Скасувати усі зображені завантаження"
    },
    "clearAllText": {
       "description": "",
@@ -77,7 +77,7 @@
    },
    "eraseTitle": {
       "description": "",
-      "message": "Очистка зі списку"
+      "message": "Очистити зі списку"
    },
    "errorRemoved": {
       "description": "",
@@ -93,11 +93,11 @@
    },
    "grantManagementPermission": {
       "description": "",
-      "message": "Показувати посилання до завантажуваних файлів."
+      "message": "Показувати посилання завантажуваних файлів."
    },
    "loadingOlderDownloads": {
       "description": "",
-      "message": "Завантажую попередні завантаження..."
+      "message": "Очікування попередніх завантажень..."
    },
    "managementPermissionInfo": {
       "description": "",
@@ -253,7 +253,7 @@
    },
    "searching": {
       "description": "",
-      "message": "Щось багацько..."
+      "message": "У пошуках..."
    },
    "showInFolderTitle": {
       "description": "Alt text for show in folder icon",
@@ -261,7 +261,7 @@
    },
    "showOlderDownloads": {
       "description": "",
-      "message": "Показати старі завантаження"
+      "message": "Показати старіші завантаження"
    },
    "tabTitle": {
       "description": "tab title",
@@ -283,7 +283,7 @@
    },
    "timeLeftFinishing": {
       "description": "",
-      "message": "Закінчення..."
+      "message": "Завершення..."
    },
    "timeLeftHours": {
       "description": "",
@@ -325,10 +325,10 @@
    },
    "zeroItems": {
       "description": "",
-      "message": "Нема завантажень."
+      "message": "Завантажень немає."
    },
    "zeroSearchResults": {
       "description": "",
-      "message": "Нема співпадінь."
+      "message": "Жодного збігу."
    }
 }