Garbage in, garbage out. When xrandr looks for information sometimes fields are left empty, or contain bad information. The same with ddcutil. Unless manufacturers fill out this information there isn't a good way to fix this issue. Most important fix would be the serial number.