Remove Doc ID from filtering and apply same filtering method to the second document ID column.
Workflow:
- User performs filtering.
- The docid in second column reduces to filtered set.
- then second column provides option to the user to remove add individual documents.