diff --git a/.github/dependabot.yml b/.github/dependabot.yml
index 51407e5..0293afd 100644
--- a/.github/dependabot.yml
+++ b/.github/dependabot.yml
@@ -1,8 +1,22 @@
 # Maintained in https://github.com/coreos/repo-templates
 # Do not edit downstream.
 
+# Updates are grouped together by ecosystem in a single PR. An update can be
+# removed from a combined update PR via comments to dependabot:
+# https://docs.github.com/en/code-security/dependabot/working-with-dependabot/managing-pull-requests-for-dependency-updates#managing-dependabot-pull-requests-for-grouped-updates-with-comment-commands
+
 version: 2
 updates:
+  - package-ecosystem: "github-actions"
+    directory: "/"
+    schedule:
+      interval: "weekly"
+    labels: ["skip-notes"]
+    open-pull-requests-limit: 3
+    groups:
+      actions:
+        patterns:
+          - "*"
   - package-ecosystem: cargo
     directory: /
     schedule:
@@ -10,3 +24,8 @@ updates:
     open-pull-requests-limit: 10
     labels:
       - dependency
+
+    groups:
+      build:
+        patterns:
+          - "*"
diff --git a/.github/workflows/rust.yml b/.github/workflows/rust.yml
index 0b4d682..ae31c98 100644
--- a/.github/workflows/rust.yml
+++ b/.github/workflows/rust.yml
@@ -20,15 +20,16 @@ env:
   # Minimum supported Rust version (MSRV)
   MSRV: 1.49.0
   # Pinned toolchain for linting
-  ACTIONS_LINTS_TOOLCHAIN: 1.71.0
+  ACTIONS_LINTS_TOOLCHAIN: 1.90.0
 
 jobs:
   tests-stable:
     name: Tests, stable toolchain
     runs-on: ubuntu-latest
+    container: quay.io/coreos-assembler/fcos-buildroot:testing-devel
     steps:
       - name: Check out repository
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v6
       - name: Install toolchain
         uses: dtolnay/rust-toolchain@v1
         with:
@@ -42,9 +43,10 @@ jobs:
   tests-release-stable:
     name: Tests (release), stable toolchain
     runs-on: ubuntu-latest
+    container: quay.io/coreos-assembler/fcos-buildroot:testing-devel
     steps:
       - name: Check out repository
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v6
       - name: Install toolchain
         uses: dtolnay/rust-toolchain@v1
         with:
@@ -58,9 +60,10 @@ jobs:
   tests-release-msrv:
     name: Tests (release), minimum supported toolchain
     runs-on: ubuntu-latest
+    container: quay.io/coreos-assembler/fcos-buildroot:testing-devel
     steps:
       - name: Check out repository
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v6
       - name: Install toolchain
         uses: dtolnay/rust-toolchain@v1
         with:
@@ -74,9 +77,10 @@ jobs:
   linting:
     name: Lints, pinned toolchain
     runs-on: ubuntu-latest
+    container: quay.io/coreos-assembler/fcos-buildroot:testing-devel
     steps:
       - name: Check out repository
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v6
       - name: Install toolchain
         uses: dtolnay/rust-toolchain@v1
         with:
@@ -91,13 +95,14 @@ jobs:
   tests-other-channels:
     name: Tests, unstable toolchain
     runs-on: ubuntu-latest
+    container: quay.io/coreos-assembler/fcos-buildroot:testing-devel
     continue-on-error: true
     strategy:
       matrix:
         channel: [beta, nightly]
     steps:
       - name: Check out repository
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v6
       - name: Install toolchain
         uses: dtolnay/rust-toolchain@v1
         with: