Update c++ style

[Mercotui]

Update the C++ code style to a more modern standard, and update the clang-format file.

No immediate need to update the entire codebase, but special care should be taken to minimize useless changes in following mergerequests