[Feature] Implement Developer Hints and Constraints System (PriorityVolume)

[eraflo]

Create a system that allows developers to guide the SAA's decision-making process. This will start with a PriorityVolume component, which can be placed in the scene to tell the DCC that certain subsystems (e.g., physics, audio) are more or less important within that volume.