The officially published upstream doc lists yay -S sapling-scm-bin as the way to install on Arch, but that installs sapling from 2023. Either the AUR should be updated or the instructions removed. It caused a lot of confusion because the command doesn't match other things in the docs.