Fix formatting on several pages

A number of the mostly-text website pages, along with some of the pages with images, have images and text that go all the way to the edge of the user's screen. Updating this so that there are actual margins would make everything a bit more readable and nicer to look at.

Font size for `<p><\p>` may also be worth looking at.