Add explanation about choice of background colour for highlighted text

[aroberge]

See ipython/ipython#13446 for problems about hard-coded value for background colours. Furthermore, note how syntax highlighting can conflict with the background colour, thus motivating our approach.