add instructions for Thonny

[rootsmusic]

In "Information for Thonny", your instructions would be helpful to beginners.

[aroberge]

My intention is to create a proper extension for Thonny - but I haven't found time to work on it, nor to update the documentation. I really should and will try to do so when I get some free time. Thanks for the reminder.