Showing unread message count in a thread and maybe highlight unread messages will improve user experience.