With the ability to create asteroid.inp files and similar, there should be an option to specify the regions tracers will go in the script. Ideally the script would be able to preview tracer locations on the mesh before adding them.