Support Sending Mails to Individual Contacts Within a Category

[gohrner]

Hi all - maybe it's not supported, but in this case it would be a helpful new feature:

I use CategoryManager in Thunderbird 115. It works, but a missing feature seems to be to send an email to an individual addressbook entry via CategoryManager.

As Categories are not shown at all in the Thunderbird Addressbook, it would be helpful to be able to use CategoryManager to navigate to the appropriate address entry and open a new message (if invoked from the main window) or add the address to the current message (if invoked from the message compose window).

Currently, it's only possible to add all addresses from a whole category. Left-clicking or double-clicking a single address does not do anything, and right-clicking it just opens a category management popup menu.

I propose to either implement left-click or double-click for individual addresses to behave as described above, or to add a "send mail to" entry to the right-click popup menu.

[jobisoft]

That seems like a good feature request.