diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects.xml
index b321fea..6fbb28c 100644
--- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects.xml
+++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects.xml
@@ -1,8 +1,9 @@
-
+
-
+
+
玻璃工艺
+
玻璃可用来建造窗户,它既能挡风,又能透光。
-
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Things.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Things.xml
index 2a99377..e260583 100644
--- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Things.xml
+++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Things.xml
@@ -1,48 +1,34 @@
-
+
-
- 简易窗
- 简单的窗,打开时可以通风采光。即使关上也无法很好地隔热。有对外视角。
- 简易窗户(蓝图)
- 简易窗户(建造中)
- 简单的窗,打开时可以通风采光。即使关上也无法很好地隔热。有对外视角。
-
+
+
+ 巨型窗
+
+ 一面高大的巨型百叶窗。能带来巨量的采光。
+
+
+ 大型窗
+
+ 配备玻璃的大型百叶窗,可以大量通风和采光,视野也很开阔。
+
+
+ 大型加固窗
+
+ 配备玻璃的大型加固百叶窗,可以大量通风和采光,视野也很开阔。
+
+
窗
+
配备玻璃的百叶窗,通风和采光可以分别调整。有对外视角。
- 窗(蓝图)
- 窗(建造中)
- 配备玻璃的百叶窗,通风和采光可以分别调整。有对外视角。
-
- 大窗
- 配备玻璃的大型百叶窗,可以大量通风和采光,视野也很开阔。
- 大窗(蓝图)
- 大窗(建造中)
- 配备玻璃的大型百叶窗,可以大量通风和采光,视野也很开阔。
-
-
- Huge Window
- A tall, huge window, equipped with rotating brise-soleil. Allows in a massive volume of light.
-
+
+
加固窗
+
配备玻璃的加固百叶窗,通风和采光可以分别调整。
- 加固窗(蓝图)
- 加固窗(建造中)
- 配备玻璃的加固百叶窗,通风和采光可以分别调整。
-
- 大型加固窗
- 配备玻璃的大型加固百叶窗,可以大量通风和采光,视野也很开阔。
- 大型加固窗(蓝图)
- 大型加固窗(建造中)
- 配备玻璃的大型加固百叶窗,可以大量通风和采光,视野也很开阔。
-
-
- Smart Window
- An automatic, self-operating, bulletproof window.
-
- LargeSmartWindow
- A large automatic, self-operating, bulletproof window.
-
- HugeSmartWindow
- A huge automatic, self-operating, bulletproof window.
-
+
+
+ 简易窗
+
+ 简单的窗,打开时可以通风采光。即使关上也无法很好地隔热。有对外视角。
+
\ No newline at end of file
diff --git a/Languages/ChineseSimplified/Keyed/OpenTheWindows_keys.xml b/Languages/ChineseSimplified/Keyed/OpenTheWindows_keys.xml
index d5f78b4..0db0880 100644
--- a/Languages/ChineseSimplified/Keyed/OpenTheWindows_keys.xml
+++ b/Languages/ChineseSimplified/Keyed/OpenTheWindows_keys.xml
@@ -1,50 +1,93 @@
-
+
+
关闭
- 紧急事件关闭
+
+ 紧急事件关闭
+
,但保持通风。
+
不通风
+
朝{0}。
+
视野可延伸到
+
无法确定哪一侧为外部。
- 一个殖民者会来执行任务。
+
+ 一个殖民者会来执行任务。
+
设定打开/关闭
- 将此窗口设定为打开或关闭。不久就会有一个殖民者来执行这项任务。
+
+ 将此窗口设定为打开或关闭。不久就会有一个殖民者来执行这项任务。
+
采光
- 设定是否采光。不久就会有一个殖民者来执行这项任务。
+
+ 设定是否采光。不久就会有一个殖民者来执行这项任务。
+
通风
- 设定是否通风。不久就会有一个殖民者来执行这项任务。
- 自动通风
- 当室温变得不适宜时,自动在窗户上生成开或关任务标识。
- 遵循自动通风设定。
- 跟踪温度。
- 等待温度均衡。
- 邻近房间无屋顶,无法跟踪温度。
- 紧急事件关闭
- 当紧急事件警报出现时,自动在窗户上生成关闭任务标识。
- 紧急情况下禁止正常操作。
+
+ 设定是否通风。不久就会有一个殖民者来执行这项任务。
+
+ 自动通风
+
+ 当室温变得不适宜时,自动在窗户上生成开或关任务标识。
+
+ 遵循自动通风设定。
+
+ 跟踪温度。
+
+ 等待温度均衡。
+
+ 邻近房间无屋顶,无法跟踪温度。
+
+ 紧急事件关闭
+
+ 当紧急事件警报出现时,自动在窗户上生成关闭任务标识。
+
+ 紧急情况下禁止正常操作。
+
显示自然光
-
+
+
开窗!
+
户外需求
+
当小人在室内但不在窗旁时,将会降低的户外值。
+
透光率
+
包括天窗
+
外部光线能够穿过玻璃和百叶的比例。现实中大约是90%。
- 舒适的温度范围(°C)
- 自动通风功能所设定的温度范围。默认值是游戏设定的的人类舒适温度段。
+
+ 舒适的温度范围(°C)
+
+ 自动通风功能所设定的温度范围。默认值是游戏设定的的人类舒适温度段。
+
美观需求
+
小人对窗外景观的敏感度,以平衡「美丽的大自然」Mod中的相关设定。
- 在计算对窗外景观时添加来自建筑物的美观度。
- 如果选中此项,则视野中建筑物(包括雕塑)的美观度也将与植物和其他项目一起添加到“窗外景观”的统计中。
+
+ 在计算对窗外景观时添加来自建筑物的美观度。
+
+ 如果选中此项,则视野中建筑物(包括雕塑)的美观度也将与植物和其他项目一起添加到“窗外景观”的统计中。
+
调整墙的贴图
+
需要重新启动游戏
+
与窗相连
+
与通风孔相连&颜色
+
与通风孔相连,颜色&「冰箱」Mod
- 整合“Better Pawn Control”
- 默认紧急事件关闭
-
+
+ 整合“Better Pawn Control”
+
+ 默认紧急事件关闭
+
\ No newline at end of file