diff --git a/plugins/easypost/karrio/providers/easypost/units.py b/plugins/easypost/karrio/providers/easypost/units.py
index 8ea596d..611a457 100644
--- a/plugins/easypost/karrio/providers/easypost/units.py
+++ b/plugins/easypost/karrio/providers/easypost/units.py
@@ -5,6 +5,16 @@
 import karrio.core.models as models
 
 
+# EasyPost API carrier name normalization mapping
+# Maps EasyPost's carrier variations to Karrio's standard CarrierId enum names
+CARRIER_NAME_NORMALIZATION = {
+    "UPSDAP": "UPS",
+    "UPS DAP": "UPS",
+    "FedExDefault": "FedEx",
+    "FedEx Default": "FedEx",
+}
+
+
 class LabelType(lib.Enum):
     PDF = "PDF"
     ZPL = "ZPL"
@@ -862,13 +872,38 @@ class Service(lib.StrEnum):
 
     @staticmethod
     def info(serviceName, carrier):
-        rate_provider = CarrierId.map(carrier).name_or_key
-        service = Service.map(serviceName)
+        # Normalize carrier name to handle EasyPost API variations
+        normalized_carrier = CARRIER_NAME_NORMALIZATION.get(carrier, carrier)
+        rate_provider = CarrierId.map(normalized_carrier).name_or_key
+
+        # Try carrier-qualified lookup first to avoid service name collisions
+        service_code = None
+        carrier_enum = CarrierId.map(normalized_carrier)
+
+        if carrier_enum.name and serviceName:
+            # Construct carrier-qualified service code: easypost_{carrier}_{service}
+            carrier_code = carrier_enum.name
+            service_snake = lib.to_snake_case(serviceName)
+            qualified_service_name = f"easypost_{carrier_code}_{service_snake}"
+
+            # Check if the qualified service exists
+            # Note: We cannot use Service.map() because Python enums with duplicate
+            # values create aliases, so Service.easypost_usps_priority and
+            # Service.easypost_canadapost_priority are the SAME object (both = 'Priority')
+            if hasattr(Service, qualified_service_name):
+                service_code = qualified_service_name
+
+        # Fallback to original behavior if qualified lookup fails
+        if not service_code:
+            service = Service.map(serviceName)
+            service_code = service.name_or_key
+
+        # Format the service name for display
         service_name = re.sub(
-            r"((?<=[a-z])[A-Z]|(?<!\A)[A-Z](?=[a-z]))", r" \1", service.name_or_key
+            r"((?<=[a-z])[A-Z]|(?<!\A)[A-Z](?=[a-z]))", r" \1", service_code
         ).replace("easypost_", "")
 
-        return rate_provider, service.name_or_key, service_name
+        return rate_provider, service_code, service_name
 
 
 class CarrierId(lib.StrEnum):
diff --git a/plugins/easypost/tests/easypost/test_rate.py b/plugins/easypost/tests/easypost/test_rate.py
index b43d161..e853e54 100644
--- a/plugins/easypost/tests/easypost/test_rate.py
+++ b/plugins/easypost/tests/easypost/test_rate.py
@@ -40,6 +40,14 @@ def test_parse_error_response(self):
 
             self.assertListEqual(DP.to_dict(parsed_response), ParsedErrorResponse)
 
+    def test_service_collision_fix(self):
+        """Test that service collisions are resolved using carrier context"""
+        with patch("karrio.mappers.easypost.proxy.lib.request") as mock:
+            mock.return_value = ServiceCollisionResponseJSON
+            parsed_response = Rating.fetch(self.RateRequest).from_(gateway).parse()
+
+            self.assertListEqual(DP.to_dict(parsed_response), ParsedServiceCollisionResponse)
+
 
 if __name__ == "__main__":
     unittest.main()
@@ -303,3 +311,110 @@ def test_parse_error_response(self):
 	}
 }
 """
+
+# Test data for service collision fix
+ServiceCollisionResponseJSON = """{
+  "id": "shp_test_collision",
+  "object": "Shipment",
+  "rates": [
+    {
+      "id": "rate_usps_priority",
+      "object": "Rate",
+      "carrier_account_id": "ca_usps",
+      "service": "Priority",
+      "rate": "15.85",
+      "carrier": "USPS",
+      "shipment_id": "shp_test_collision",
+      "delivery_days": 3,
+      "created_at": "2025-12-24T10:00:00Z",
+      "updated_at": "2025-12-24T10:00:00Z"
+    },
+    {
+      "id": "rate_ups_ground",
+      "object": "Rate",
+      "carrier_account_id": "ca_ups",
+      "service": "Ground",
+      "rate": "17.09",
+      "carrier": "UPS",
+      "shipment_id": "shp_test_collision",
+      "delivery_days": 3,
+      "created_at": "2025-12-24T10:00:00Z",
+      "updated_at": "2025-12-24T10:00:00Z"
+    },
+    {
+      "id": "rate_canadapost_priority",
+      "object": "Rate",
+      "carrier_account_id": "ca_canadapost",
+      "service": "Priority",
+      "rate": "18.50",
+      "carrier": "Canada Post",
+      "shipment_id": "shp_test_collision",
+      "delivery_days": 2,
+      "created_at": "2025-12-24T10:00:00Z",
+      "updated_at": "2025-12-24T10:00:00Z"
+    },
+    {
+      "id": "rate_canpar_ground",
+      "object": "Rate",
+      "carrier_account_id": "ca_canpar",
+      "service": "Ground",
+      "rate": "12.99",
+      "carrier": "Canpar",
+      "shipment_id": "shp_test_collision",
+      "delivery_days": 4,
+      "created_at": "2025-12-24T10:00:00Z",
+      "updated_at": "2025-12-24T10:00:00Z"
+    }
+  ]
+}
+"""
+
+ParsedServiceCollisionResponse = [
+    [
+        {
+            "carrier_id": "easypost",
+            "carrier_name": "easypost",
+            "meta": {
+                "rate_provider": "usps",
+                "service_name": "usps_priority",
+            },
+            "service": "easypost_usps_priority",
+            "total_charge": 15.85,
+            "transit_days": 3,
+        },
+        {
+            "carrier_id": "easypost",
+            "carrier_name": "easypost",
+            "meta": {
+                "rate_provider": "ups",
+                "service_name": "ups_ground",
+            },
+            "service": "easypost_ups_ground",
+            "total_charge": 17.09,
+            "transit_days": 3,
+        },
+        {
+            "carrier_id": "easypost",
+            "carrier_name": "easypost",
+            "meta": {
+                "rate_provider": "canadapost",
+                "service_name": "canadapost_priority",
+            },
+            "service": "easypost_canadapost_priority",
+            "total_charge": 18.5,
+            "transit_days": 2,
+        },
+        {
+            "carrier_id": "easypost",
+            "carrier_name": "easypost",
+            "meta": {
+                "rate_provider": "canpar",
+                "service_name": "canpar_ground",
+            },
+            "service": "easypost_canpar_ground",
+            "total_charge": 12.99,
+            "transit_days": 4,
+        },
+    ],
+    [],
+]