Link to upload/download guide is broken in many apps

[MrCreosote]

Many apps link to http://kbase.us/data-upload-download-guide, which no longer exists. The correct link is https://docs.kbase.us/data/upload-download-guide