re-add cuda docker container

[chapman39]

After #1509, the nvcc build issues in Smith have been resolved, however, github-runner runs out of disk space.

[chapman39]

need to re-add it to pipeline rule